Симоньян высмеяла американский телеканал за страх перед судебной тяжбой

МОСКВА, 14 сентября, ФедералПресс. Главный редактор медиагруппы «Россия сегодня» и телеканала RT Маргарита Симоньян рассказала, что американский телеканал Би-би-си боится суда с ней. В доказательство она привела два варианта статьи.

МОСКВА, 14 сентября, ФедералПресс.

Главный редактор медиагруппы «Россия сегодня» и телеканала RT Маргарита Симоньян рассказала, что американский телеканал Би-би-си боится суда с ней. В доказательство она привела два варианта статьи.

В первой статье американские журналисты пишут о том, что Маргарита Симоньян призывала расправляться с российскими оппозиционерами «через повешение» и предлагала «отправить войска» вглубь Европы. Во второй статье они сами же себя опровергают.

«Предыдущий вариант этой статьи, подготовленный сотрудником службы BBC в Лондоне, содержал неверный перевод высказываний, сделанных Маргаритой Симоньян в эфире телепередачи в апреле. Мы удалили их из текста публикации», – привела текст журналистов Симоньян в своем телеграм-канале.

После этого главред RT сделала вывод, что плохой редакции всегда переводчики мешают. Ранее в ответ на новые санкции США Симоньян заявила, что не зря прожила жизнь.

Фото: ФедералПресс / Дмитрий Шевалдин